So’ quaranteasétte jorne can un agge cammaràte, la quaréseme è passàte, nuie avime acammarà. Bònasére padrone re case, mittalìlle la cammise (…), raamme r’òve ca m’haie prumisse, lunnerì, ime a cammena’ (…) Ie nun ne vòglie assaie e ne vòglie ‘na quìnecìne (…) e, seno, me raie l’ochéddhre cu’ tutte li pulecine (…) Bònasére, padrone re case, mittalìlle la unnèddhre (…), ancòra ‘nciàmbeche a la chianghéddhre e m’avisse a iastuma’ (…). Nuie ve rame la bònasére, ve la rame allasche allasche (…), e, si vuie nge rate r’ove, putìte fa’ ‘na Santa Pasqua (…)’
Da Lacedonia a Lugano: Michele Bortone porta l'Irpinia nel mondo.
Delicatezza, sensibilità estro e passione. Sono le caratteristiche di Michele Bortone, irpino trapiantato ormai in Svizzera, balzato agli onori della cronaca per aver composto una canzone in memoria della Principessa Diana. “L’amore”, questo il titolo del brano, è cantata da Manuela Barbaro e fa parte della compilation di otto pezzi “Il meglio di Michele Bortone”.
Michele Bortone, dotato di viva intelligenza, d’ingegno creativo ed eclettico, oltre a questa ha scritto tante altre poesie di rara semplicità e purezza lirica,vive a Lugano, ma proviene dalla verde Irpinia, terra di tanti personaggi (basta ricordare Guido Dorso e Francesco De Sanctis).
Nato a Lacedonia, emigrato a Lugano dal 1968, inizia la sua carriera nel 1980 incidendo un disco dal titolo “Pazzo Amore”. Da quel momento le collaborazioni con noti artisti quali Little Tony e Carmelo Zapulla hanno portato Bortone a numerosi riconoscimenti e premi. In un’intervista, rilasciata alla televisione Svizzera, dice, fa l’altro, che odia isolarsi, che ama vivere tra la gente e vorrebbe che il mondo vivesse in pace. A Lugano ha creato, insieme a altri lacedoniesi, l’Associazione Culturale Lacedonia. Fra l’altro è l’ideatore del progetto del Premio Internazionale di poesia, narrativa, pittura e musica “Francesco De Sanctis” ed attuale presidente della “Associazione lacedoniesi e Campani nel Mondo”. È stato il direttore artistico del festival Internazionale della canzone Ci incontriamo a Lugano.
Mostra tutti gli articoli di Michele Bortone
